Большой русско-английский словарь - вниз
Связанные словари
Перевод с русского языка вниз на английский
вниз
нареч. down(ward) спускаться вниз вниз по лестнице вниз по течению вниз головой
нареч. down
downwards
спускаться ~ descend
~ головой
1) (падать, прыгать в воду) head first
2) (висеть) upside-down
~ по лестнице downstairs
~ по Волге down the Volga
~ по течению downstream
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
нареч.down, downwardsглядеть вниз — look down(wards) спускаться вниз — go* down, descend вниз по лестнице — downstairs вниз головой — head first / foremost вниз по течению — down stream плыть вниз по течению — go* / float down stream, go* with the stream / current вниз по Волге — down the Volga ...Краткий русско-английский словарь
2.
нареч.1.По направлению к низу, к чему-л. расположенному в нижней части чего-л.; противоп. вверх.Они подошли к обрыву. Марфенька боязливо заглянула вниз и, вздрогнув, попятилась назад. И. Гончаров, Обрыв.Клонится вниз тяжелая ветка сливы с матовыми синими плодами. Каверин, Два капитана.{Капитан} лежал неудобно, лицом вниз. В. Кожевников, Март—апрель.| С предлогом „по“ (вниз по…)образует предложное сочетание с дат. п.Вниз по лестнице.2.По направлению к устью реки, по течению реки.Барки постоянно приплывали {в Пермь} и, выправивши билеты и заплативши положенный с них сбор, плыли вниз. Решетников, Подлиповцы.| С предлогом „по“ (вниз по…)образует предложное сочетание с дат. п.Плот поплыл вниз по реке. Пушкин, Капитанская дочка.◊идти внизсверху вниз смотреть ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15583 | |
2 | 3674 | |
3 | 3576 | |
4 | 3478 | |
5 | 2612 | |
6 | 2591 | |
7 | 2478 | |
8 | 2249 | |
9 | 2237 | |
10 | 2205 | |
11 | 2148 | |
12 | 2062 | |
13 | 2023 | |
14 | 2022 | |
15 | 1952 | |
16 | 1920 | |
17 | 1898 | |
18 | 1844 | |
19 | 1813 | |
20 | 1739 |